- Bob tässä. - Kerro hyviä uutisia tai suljen puhelimen.
- Selvä. Nähdään. - Ei helvetti. Mitä?
Penzel ei ollut maksanut verojasi neljään vuoteen.
Ja paskat! Allekirjoitin veroilmoitukset ja sekit.
Sitten hän silppusi veroilmoitukset ja vei rahat.
- Olen puhunut veroviraston kanssa. - Paljonko?
- 7,9 miljoonaa. - Kristus!
- Jep. - Mitä teemme?
- Sen mistä olisi pitänyt aloittaa. - Ei lentokonetta.
Lentokoneen lisäksi meidän pitää puhua autoista, rantatalosta -
asunnosta Cabossa, kelloista, ravintolasta -
veneestä, dinosauruksen munasta...
- Onko muniasi potkaistu muniin? - Taloussotkuja.
Minulla on ajatus, joka voi olla hyvin tuottoisa meille molemmille.
- Mikä se on? - Seksivideo.
- Olet hullu. - Muistatko minun seksivideoni?
- Saatoin käyttää sitä runkkaukseen. - Eikö se ollutkin hyvä?
Se maksoi muuttoni Brentwoodiin, ja olin vain jonkun mustan tyypin kanssa.
- Ajattele. - En tee seksivideota kanssasi.
En tarkoittanut nyt.
- Minulla on yhä se... - Mistä?
- Vitsailetko? - En tiedä, mistä puhut.
- Oletko tosissasi? - Me kaksi?
- Kyllä, me. - Älä viitsi.
- Antaa olla. - Kerro. Milloin?
- Vuosia sitten. - Ennen "Frendejä"?
Ennen "Frendejä". Minä olin tv: Ssä, ja sinä olit tuntematon.
Etkö sinä muista minua?
- En. - Mulkku.
- Minä maksan. - Ei, me kutsuimme sinut.
Hyvä. Minulla ei ole rahaa.
En laske leikkiä. Tarvitsen lisäksi kympin pysäköintipalvelua varten.
En vieläkään laske leikkiä. Malja meille kolmelle.
Mutta me kolme työtovereina. Oletko tosissasi?
- Huonoin maljapuhe koskaan. - Tilanne ei ole hyvä.
Minun kannaltani on. Olin projektissa mukana ensin, joten jos haluat lopettaa -
tuen ratkaisua täysin.
- En lopeta mitään. - Oh, no.
- Kuulitko sen? - Kyllä.
Emme voi tehdä tätä yhdessä. Tiedät sen.
- En mene minnekään. - Me ymmärrämme...
Ette taida ymmärtää paskaakaan.
Olen yrittänyt pysyä alalla kaikin keinoin.
Kolme viikkoa sitten olin mennä töihin veljelleni -
siivoamaan rikospaikkoja.
Tämä on tilaisuuteni olla pesemättä aivoja seinistä.
Minulla on vihdoin tv-sarja. Iso, messevä, amerikkalainen sarja.
- Ja Eileen sanoo, että jos se menestyy... - Anteeksi mitä? Eileen?
- Kyllä. Tein sopimuksen Eileenin kanssa. - Onko Eileen agenttisi?
- Kyllä. - Meidän Eileenimme on sinun Eileenisi?
Kyllä!
Voisiko joku kaapia aivoni seinältä?
- Eileen Jaffeen toimisto. - Sean ja Beverly Lincoln.
- Yhdistän Eileenille. - Hei, kaverit!
- Teit sopimuksen Timin kanssa. - Kenen?
- Timin! - Ai niin.
Etkö näe tässä eturistiriitaa?
- En vielä. - Tämä on kohtuutonta.
En kuule, lentokoneeni nousee ilmaan.
Minne menet?
Chateau Marmont? Alan Thicken synttärit.
Vein sinut kotiini ja otin sinulta suihin poreammeessa.
Jeesus. Olinko minä Alan Thicken synttäreillä?
- Mitä nyt? - Hän luulee...
Se tapahtui!
- Haloo. - Hei, muru.
Kuulimme juuri Timistä.
Eileen sanoo, että hän tekee sarjan kanssanne.
- Laskiko hän leikkiä? - Kunpa laskisi.
Tim on Seanin entinen työkumppani. Tästä on liian raskasta puhua.
- Meidän täytyy tavata Tim. - Ei todellakaan pidä.
- Jos hänellä on osa sarjan teossa... - Toivottavasti hyvin pieni osa.
Sean ja minä yritämme pitää hänen osuutensa minimissä.
Älkää tavatko häntä. Hän pitäisi itseään vielä tärkeämpänä.
Hienoa. Sovimme tapaamisen. Heippa.
Mutta...
- Näytät stressaantuneelta. - Ihanko totta?
- Se Penzelin juttu? - Täydellinen myrsky. Paskasta.
- Minä tarjoan lounaan. - Tarjoat sen aina.
- Tarvitsen töitä. Löytyykö niitä? - En ole taikuri.
- Revi jotain perseestäsi. - Millaisia taikureita olet nähnyt?
- Eikö mitään ole tarjolla? - En halua hukata aikaasi.
Hukkaa aikaani. Kerro.
Minulle tarjottiin yhtä juttua. Normaalisti en edes ehdottaisi tätä.
- Mikä sarja se on? - Se ei ole sarja.
- Elokuva? - Ei varsinaisesti. Ne ovat juhlat.
- Lasketko leikkiä? Tarjoat juhlia. - Tämän vuoksi en kerro kaikesta.
- Millaiset juhlat? - Valtionpäämiehen syntymäpäivät.
Hän maksaa 500000 dollaria, jos menet paikalle.
Puoli miljoonaa juhlista? Miksi et kertonut tästä?
Hänen hallintonsa on kidutusmyönteinen.
Oletko kuullut Kharakistanista? Hän on "Kharakistanin teurastaja".
- Ja hän haluaa minut juhliinsa? - Hän pitää "Frendeistä".
Häntä pidetään eräänä maailman pahimmista diktaattoreista.
- Okei. - Hän on sotarikollinen.
Häntä on syytetty kauhuteoista, mutta hän lähettäisi koneen hakemaan sinua.
- Saat ottaa vieraita mukaan. - Keitä muita sinne menee?
- Monia asiakkaitamme on kutsuttu. - Keitä?
En voi kertoa, aivan kuten en voi kertoa sinustakaan.
- Olisinko suurin tähti paikalla? - Luultavasti tv-tähdistä.
- Siellä on elokuvatähtiä. - Kyllä, hän käyttää juhliin miljoonia.
Hän käyttää Oprahin juhlasuunnittelijaa. Kristallikruunut tuodaan Itävallasta.
Toisaalta hän tappoi 11000 ihmistä tammikuussa.
- Tämän vuoden tammikuussa? - Kyllä.
- Mitä minun pitäisi tehdä? - Tulla paikalle ja jutella ihmisille.
- Osa teistä saattaa laulaa hänelle. - Millä kielellä?
Englanniksi. Hän oli Bostonin yliopistossa.
- Miten ohjelma edistyy? - Hyvin. Olen käynyt Hollannissa kahdesti.
- Oletko käynyt siellä? - En. Näitkö tulppaaneja?
Tulppaaneja ei voi olla näkemättä.
Keltaisia, punaisia ja violetteja tulppaaneja. Ymmärrän, olette Hollanti.
Ja ilotyttöjä. Ilotyttöjä ja tulppaaneja joka puolella.
Saimme listasi juontajaehdokkaista.
Hienoa. Mitä mieltä olet?
- Bert Convy on kuollut. - Kristus! Milloin niin kävi?
- 1991. - Harmi. Hän olisi ollut mahtava.
- Richard Dawson on myös kuollut. - Älä viitsi.
- Guy Smiley on nukke "Seesamtiessä". - Google ei ole ystäväni.
- Tarvitsemme uuden listan. - Selvä. Ilman vainajia.
Se auttaisi.
- Miten Helenin kanssa sujuu? - Hän on mahtava.
Onko kiva olla hänen allaan? Vai oletko sinä päällä?
- Mitä? - "Mitä?"
En tiedä, mitä olet kuullut.
Hieno juttu sinulle. Hän on hieno nainen.
- Voimmeko jättää asian? - Se on jätetty.
Hauskaa, että olemme käyneet samalla kaivolla.
- Mitä tarkoitat? - Anteeksi, että kerroin.
- Sinä ja Helen. - Kun hän oli alaiseni. Yksi yö.
Hän on hurja tyttö. Se pieni hakaristi siellä...
- Mitä? - Se hakaristitatuointi.
Se on kukka.
Silloin oli pimeää, enkä ollut käynyt vielä silmälaikkauksessa.
Mikä helpotus. Siitä tuli epämukava olo.
- Tästä keskustelusta tulee epämukava olo. - Minusta se on kiihottavaa.
- Se ei ole kiihottavaa. - Kuin me kolme olisimme yhdessä.
Se ei ole vähänkään niin.
- Sano se mielikuvitukselleni. - Sitä paskaa en voi hallita.
- Et voikaan. - Kiitos, kun kävit.
Ilo oli todellakin minun puolellani.
- Voin viedä vieraita. - Tämä on jännittävää. Kiitos.
Hän lähettää meille yksityiskoneensa. En ole edes kuullut siitä maasta.
Se on kolmen päivän matka. Voimme käydä tutustumassa temppeleihin -
tai uraanikaivokseen.
Voi luoja. Tiesitkö, että hän on massamurhaaja?
- Olen kuullut kaikenlaista. - Näytä.
- Hän on tappanut satoja tuhansia. - Juhlissa ei ole liikaa väkeä.
- Hän tappoi 11000 ihmistä... - Tammikuussa. Tiedän.
Miten voit mennä murhaajan juhliin?
Kenen juhliin?
Vain Pohjois-Korean ihmisoikeusrikkomuksia pidetään pahempina.
- Saitko kutsun sinne? - Et kai aio mennä?
- Se on moraalisesti paheksuttavaa. - Se kestää kolme päivää.
- Paljonko saat? - 500000.
- Jos hän maksaa, tämä on vielä pahempaa. - Tai parempaa.
Minä sain vain 30000 Idi Aminin joulupippaloista.
- Juhlitko joulua Idi Aminin kanssa? - En ollut yksin.
Siellä olivat Hervé Villechaize, Yul Brynner -
- Angie Dickinson ja Eva Gabor. - Kävin kuumana Angie Dickinsoniin.
- Niin kävi Idikin. Kopeloiva kaveri. - Siitä hänet muistetaan.
- Sinulle maksetaan 500000 dollaria? - Ja pääsen juhliin.
Taloustilanteesi on heikko, mutta sinun täytyy kieltäytyä.
Mitä sillä saavutetaan, että en mene?
Pelastuuko sillä yksikään kylä? Estääkö se yhtäkään mestausta?
Ei. Se tarkoittaa sitä, että joku muu julkkis saa lahjakassini.
- Kyllä, siellä jaetaan lahjakasseja. - Miksi kerroit minulle?
- Mitä hän sanoi? - Se ei ole tärkeää.
Puhuimme minusta ja Mercistä, mutta et maininnut...
Koska hän lupasi -
ette emme kerro kenellekään ja nyt hän kertoi sinulle.
- Vain minulle. - Emme tiedä sitä.
Kenelle muulle hän on kertonut? Olen raivona!
Pelastin hänet antamalla hänelle sarjan, ja tämä on hänen kiitoksensa.
- Hän sanoi, että yö oli uskomatonta. - Uskomatonta on se, että tein sen.
Se juttu kaduttaa. Olin eroamassa Edistä.
Hän oli eroamassa ensimmäisestä vaimostaan. Siitä leuattomasta.
- Marlene. - Marlene, kyllä.
Olimme kännissä. Hän lähenteli. Ajattelin, että se ei voi olla niin huonoa.
- Niin huonoa? - Kuin seksiä perunan kanssa.
Hikisen perunan. Hän käytti silloin peruukkia.
Se irtosi yhdessä vaiheessa. Katsoin alas -
ja se lojui vatsani päällä kuin märkä fretti.
Koska siitä piti tulla pahempaa, hän tuli lapsieni kuvan päälle.
- Mitä? - Kyllä. Se oli yöpöydälläni.
Jos sanon "älä tule sisälleni", se ei ole lupa ruiskia minne tahansa.
- Ei olekaan. - Miten vaikeata on tähdätä?
- Se on kohtuullinen pyyntö. - Tyhmä sinkokulli.
Hän oli viimeinen mieheni. En tarkoita, että syy oli hänen.
Lopetus ei todellakaan tapahtunut tyylillä vaan pierulla.
- Piereskelyyn on vaikea tottua. - Mitä muuta hän kertoi?
Siinä kaikki. Hän mainitsi tatuointisi.
- Vaikka... - Mitä?
- Hän luuli sitä hakaristiksi. - Et ole tosissasi.
Hakaristi! Sinun on pakko myöntää, että se on hauskaa.
Ei minusta. Kertooko hän ihmisille, että minulla on juutalaisvastainen pillu?
- Tapan hänet. - Mitä aiot tehdä?
- En tiedä, mutta hän saa maksaa. - Nyt minua pelottaa.
- Hänen pitäisi pelätä. - Onko tämä niin tärkeä asia?
Kyllä! Luuletko, että haluan ihmisten tietävän minun panneen Merc Lapidusia?
- Mitä se kertoo minusta ihmisenä? - Viisi vuotta.
Ai niin. Se oli... eri juttu.
Se olit... sinä.
En keksi mitään.
Kuvittelenko, vai ovatko tyynyt lisääntyneet aamusta?
- Kuka tekstaa kello 23.30? - Tim.
Hän kysyy, miten pukeudumme tapaamiseen.
Hän on verivihollisemme. Hänen ei pitäisi kysyä muotivinkkejä.
- Tiedän. Järjetöntä. - Että hän kehtaa.
- Mitä kirjoitat? - Hienostunut arkipukeutuminen.
Tehty. Puhelin pois.
Sänky on saatu riisuttua tyynyistä.
- Riisumisesta puhuen... - Huomasin sen sanan.
Toivoin, että huomaisit. Tule tänne, ole hyvä.
Olet hyvin kohtelias.
- Mikä hätänä? - Ei mikään.
Mitä nyt?
En voi olla ajattelematta Timiä.
Sain juuri erektion vastakohdan.
Olen pahoillani.
Ajatus siitä, että joudun olemaan samassa huoneessa...
- En pysty siihen. Elämä on liian lyhyt. - Mitä muuta voimme?
En tiedä.
Voit tehdä sarjan ilman minua. Pystyt siihen.
- Tim voi kirjoittaa sen puhtaaksi. - Puhut hulluja.
En puhu. Minä pärjäisin.
Hankin töitä toisesta ohjelmasta tai teen vapaaehtoistöitä.
Autan pakolaisia Kharakistanista.
Ei. En tee tätä ilman sinua.
Toivoisin pääseväni eroon hänestä, mutta se ei onnistu.
- Etkö kyllästy kompromisseihin? - Niin maailma toimii.
Yritä edes. Ole kiltti.
- Minun vuokseni. - Tuo on epäreilua.
Siksi sanoin sen.
Hyvä on. Sinun vuoksesi.
Rakastan sinua.
Joku palasi. Hän oli kärsivällinen.
Hän ei kuule tuota läheskään tarpeeksi.
Niin?
- Ehkä tämä virkistää muistiasi? - 80-luvustako? Millä katselen tuon?
- Videonauhurilla. - Kenelläkään ei ole videonauhuria.
- Hei! Toisitko meille videonauhurin? - Minkä?
- Pysäytä. - Mitä?
- En ole hän. - Tiedän sen.
Arvaa kuka tuo on? Dean Martinin kuljettaja.
- Dean oli vieraana "Kellyssä". - Hänen kuljettajansakin oli "Kellyssä".
- Taidat olla seuraava. - Seuraava?
Mikä vaginaliukuhihna tämä on?
- Tuleeko muistoja mieleen? - Ei.
- Oletko varma...? Tuo on minä! - Kiitos!
- Olen niin helvetin nuori. - Entä minä?
Näytät nyt nuoremmalta.
Olen kuin vastasyntynyt. Katso persettäni!
Se oli upea perse.
Tästä ei ole kovin kauan. Mitä minulle tapahtui?
Salaperäinen juttu.
Näetkö kuinka siirsin sinua? Nyt tarvitsisin kaksi miestä auttamaan.
Tämä on maailman masentavin seksivideo.
Pallinikin näyttävät upouusilta!
- Miten te kolme tapasitte? - Tapasin Seanin yliopistossa.
- Ette aloittaneet yhdessä? - Oh, no.
Olimme kumppaneita vuosikausia. Bev tuli kuvioihin paljon myöhemmin.
Teimme töitä samassa sketsisarjassa ja hän ilmaantui paikalle -
purevan huumorinsa ja... En tiedä, minkä kanssa.
Sano se. Vaginan kanssa.
Miten sitä vastaan voi kilpailla?
Luulin, että he pettävät vain Seanin vaimoa Emmelinea.
Minutkin heivattiin. Luulin, että olimme läheisiä.
Se on mennyttä. Kaikki on käynyt parhain päin.
- Sano se Emmelinelle. - Vaginani voi lähettää hänelle viestin.
Olemme yhdessä nyt, ja tämä on jännittävää.
Puhutaan siitä. Miten aiotte tehdä töitä yhdessä?
Emme ole puhuneet yksityiskohdista, mutta meillä on eri osaamisalueita.
Sean ja minä kirjoitimme käsiksen ja loimme hahmot sekä dialogin.
Tim on kova kirjoittamaan koneella, joten hän voi hoitaa sen.
- Osaa hän enemmänkin. - Kiitos.
Tuon kuvaan perspektiiviä. Käsis on tietenkin mahtava.
Uskon, että he eivät näe keinoja tehdä siitä paljon paremman.
- Kuten? - Kerro.
Siitä voisi tehdä komedian kannalta kovemman.
Olisi hienoa, jos saisit sen kovaksi.
- Ehkä siitä pitää keskustella kolmistaan. - Totta kai.
Kun minä ja Sean kehitimme sarjan, se tuntui hauskemmalta.
- Hahmoihin voi lisätä iskua. - Tarvitsetko lisää iskua?
Ne ovat kelvollisia mutta hieman tyhjänpäiväisiä.
Tyhjänpäiväisiä!
- Osuin pahaan paikkaan. - Ei, sinä olet paha.
- Jatkan tästä, jos sopii. - Ole kiltti.
Tiedämme, että on lähes mahdotonta saada sarja onnistumaan.
Kaiken täytyy olla täydellistä, että sarjasta tulee oikea hitti.
Yksikin virhe, ja menestyssarja on vain sarja.
Tiedän, että tämä on se virhe.
Teemme näin. Joko me tai hän.
Lakimieheni eivät pitäisi siitä.
Toivottavasti he ovat hauskoja, sillä kirjoitat sarjan heidän kanssaan.
Onko siinä tarpeeksi iskua?
Jos taivut nyt, ja sarja menestyy, saat valtavasti rahaa.
Eileen voi neuvotella itsensä kanssa sopivana pitämänsä summan.
Olet yksi hittisarjan luojista, ja voit luoda sen avulla uraa.
Tai voit vaatia olla osa jostain, mitä ei tule tapahtumaan -
ja saada ison viipaleen tyhjänpäiväistä piirakkaa.
Sinä päätät.
Oh, no.
- Ei helvetti! - Ei ole totta!
Oletko ollut täällä koko ajan? Kävitkö uraanikaivoksessa?
Ei, kävin lennokkiretkellä. Saimme räjäyttää jeepin.
- Olisi pitänyt valita se. - Eikö olekin mieletöntä?
- Se joutsenjuttu. - Niitä oli liikaa.
Aiotko pitää laamasi?
Sitä on vaikea viedä kotiin. Minne sen laittaisi?
En tiedä, mutta se oli lahja. En halua suututtaa häntä.
- Miksi et ole asussa? - Se oli valinnanvarainen.
Kuka tietää, mitä se tarkoittaa täällä? Olen kuin Aladdin.
Tai rouva Roper.
- Haetaanko kaviaaria? - Vieläkö?
Voitko antaa kyydin palatsille?
- Autonkuljettajani ammuttiin. - Oikeasti?
- Jep. - Umpihullu paikka.
Miljoonasta tekee vaikka mitä.